When would you use cyn as opposed to o’r blaen in Welsh?
This is a question many beginners – and even some intermediate learners – struggle with, since both can be translated as “before” in English.

Heather is passionate about everything language-related. Born and raised in Toronto, Canada, she holds a TEFL certification from Aberystwyth University and a Bachelor's degree in Linguistics from the University of Western Ontario. Along with her native English, she speaks Italian, Welsh, and a smattering of Japanese and French.
When would you use cyn as opposed to o’r blaen in Welsh?
This is a question many beginners – and even some intermediate learners – struggle with, since both can be translated as “before” in English.
Despite not seeing it very often, the Welsh have more than one word for that lovely white stuff that occasionally falls out of the sky during the cold months of the year!
The most common term for snow in Welsh is eira, a word which most learners will have encountered in their textbook at some point. When used as a verb (to snow), it becomes either bwrw eira or pluo eira. The latter literally means “it’s feathering snow” which makes sense since the Welsh refer to snowflakes as snow feathers (plu(f) eira).