About The Author

Heather is passionate about everything language-related. Born and raised in Toronto, Canada, she holds a TEFL certification from Aberystwyth University and a Bachelor's degree in Linguistics from the University of Western Ontario. Along with her native English, she speaks Italian, Welsh, and a smattering of Japanese and French.


How to Say “Rain” in Welsh – Glaw

One notable feature associated with Wales, in addition to its rugby team and male voice choirs, is its unpredictable climate. A day can commence with bright sunshine and warmth, only to swiftly shift into a blustery, rain-soaked tempest. It’s one of the reasons we love living here – you never know what to expect!

Today we will be focusing on the weather phenomenon that gives Wales its luscious green hills: the rain, or glaw in Welsh. It is a masculine noun that is usually uncountable, although the plural forms glawiau or glawogydd do exist.

welsh word for rain is glaw

Read more

20 Famous Quotes about Life Translated into Welsh

We all have quotes we live by to give us a little push, motivation or inspiration in day to day life. Life can be challenging at times, and some words of wisdom may be what we need to have a more positive outlook. Here are 20 famous life quotes translated into Welsh to try out …

Read more

4 Ways to Respond to “Diolch” (Thank you) in Welsh

When someone thanks you for something you’ve done, e.g. for a favour or a kind gesture, it’s always important to know how to respond to that person with the right expression. This shows that helping them has caused you no problems. Below are the four most common responses you will come across in the Welsh …

Read more

5 Ways to Say “I wish…” in Welsh

There are many different ways you can say “I wish…” in Welsh depending on preference and the formality of the language. This article covers the five most common translation for the phrase. 1. Basai’n dda gen i / Byddai’n dda gen i … The literal translation for this phrase in English is, “It would be …

Read more

How to Say “Owl” in Welsh – Tylluan

welsh word tylluan

The Welsh word for owl is tylluan and the plural is tylluanod. This word is used across Wales in all dialects.

TylluanTylluanod

Owl – Owls


The word makes its earliest appearance in the Llyfr Gwyn Rhydderch (the White Book of Rhydderch), a significant 14th-century manuscript that holds a collection of Welsh legends known as the Mabinogi.

Read more

How to Say “Rugby” in Welsh (+ The Most Important Welsh Rugby Terms)

Rugby can be a thrilling sport, evoking a range of emotions as you watch your team’s triumphs and setbacks. However, amidst the excitement, moments of confusion can arise when unfamiliar terms leave you puzzled, especially if you aren’t watching it in your native language! In this article, I’ll shed light on some of the most …

Read more

How to Say “To Go” in Welsh – Mynd

“To go” in Welsh is best expressed with the verb mynd (literary form: myned). It is a verb-noun that originates from Middle Welsh mynet and can be traced back to the Proto-Brythonic form *moned.

mynd

to go


Read more

The 8 Most Common Nicknames / Terms of Endearment in Welsh

As with other languages, people use Welsh nicknames to refer to a partner, lover, close friend or a member of their family in informal situations. Some people may choose to use these in public or a more close-knit private setting, depending on the context. In Wales, the older generation seems to use nicknames as a …

Read more

“Yma o Hyd” – Learn the Welsh Lyrics, English Translation & the Meaning Behind the Song

The renowned Welsh anthem, Yma o Hyd, stands as a testament to the unwavering resilience and determination of Welsh speakers, making it a cherished symbol of strength and identity for the community. But have you ever wondered about the meaning concealed within its lyrics? Let’s take a moment to unravel the significance and inspiration behind this powerful Welsh tune!

yma o hyd

Ethics statement: Within the article, there are affiliate links. If you buy something after clicking the link, we will receive a small commission. To know more about our ethics, you can visit our full disclosure page. Thank you!

Read more

What is ‘DD’ in Welsh (and how to pronounce it)

dd in welsh

If you’ve ever come across written Welsh, you must have noticed that many words contain a double “D.” While it might be tempting to pronounce it as a regular “D,” similar to the English words “rudder” or “address,” it’s important to know that Welsh follows a distinct sound system, and its letters are pronounced differently from what you might expect.

Read more